Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Union Africana. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Union Africana. Mostrar tots els missatges

20140515

Lo problèma de la traduccion automatica, exemple

votar socialista 2votar socialista 2 en occitanvotar socialista 2 en alemandvotar socialista 2 en rusvotar socialista 2 en bretonvotar socialista 2 en galo

Devinatz quina maquina a causir de revirar aquel o aquel tèxte francés.

20140513

La Force de la Vie, Boutin !

Boutin la politica europèa

Boutin : la politica europèa reiala politica francesa per l'Union dels fonctionaris Uropèus ; 2U es melhor qu’un, non ?

20110330

Lo gos Nicolàs

Es maissant pels cans, chens o gos ... Mas Nicolàs es aital, a la perseguida de las eleccions, del vòt DEL pòble, la pelòta del jòc electoral. E aurà jamai pron de temps per aiçò far, li cal pas cinc annadas, mas un millenari per resòudre los problèmas dels pòbles de França.

lo ogs Nicolàs

20070831

Una chança : recebre La Marseillaise


Ai la chança d'èstre abonat a Mesclum la pagina setmanièra occitanista de La Marseillaise. Mas aquesta setmana es, amai d'aquesta pagina, es un article en pagina 26 que amerita d'èstre valorizat.

« Mondializacion. Planhièra de dubèrtura de l'universitat d'estiu del Medef consacrat a la mondializacion. Los estats paures vòlon ben jogar lo jòc mas qun e amb quinas règlas ? »

Quí n'a escrit quicòm dins Le Monde ?

Lo títol contunha en apondre a l'interès de l'article :

« Los Estats paures tústan a la pòrta del Medef [...] »

Es lo president de la Comision de l'Union Africana, Alpha Omar Konaré que a donat lo seu punt de viste grèu sus las règlas de la mondializacion e qu'o explica al Medef.

Dins las paginas Mesclum de La Marseillaise, pagina en occitan provençal que dona un fum d'agenda e mantunes tèxtes militants e literaris, podiái trapar una conclusion a aqueste bilhet escadós :

« Esòp, lo fabulista fabulós - Leis abelhas, que volián pas donar son meu ais òmes, anèron veire Zeus e li demandèron que li donèsse pron de fòrça per tuar d'un còp d'agulhon cu s'aprochariá tròp de la bresca. Aquò agradèt pas a Zeus que decidèt que, tre que ponherián, perdriá, dau còp son agulhon e la vida.

Quand fas de tòrt, se revira contra tu. » Revirada de l' occitanista Guiu Matieu.

Son prevenguts per Esòp al Medef.