20110926

Yves DUTEIL et l’occitan

Il est toujours très intéressant d’avoir l’avis d’un chanteur français, celui qui chante «La langue de chez nous», et qui fut diffusée longtemps par les deux ou trois radios occitanes qui existaient à l’époque. J’espère que cette réponse, permettra aux programmateurs d’avoir un autre avis sur la diffusion de cette chanson et qu’elle sera harmonieusement diffusée avant une chanson en occitan.

« L'occitan, le basque, le breton, le corse, l'alsacien, ont tous leur droit de cité et ne pourront jamais être enterrés. Toutes les tentatives qu'on peut faire pour qu'une mosaïque devienne un « à plat », et que l'uniformité remplace la diversité de nos cultures, c'est un échec, un échec programmé. On ne peut pas effacer les racines des gens comme ça. On ne peut pas développer ses fruits en négligeant ses racines.
« Je suis totalement conscient de l'importance de la prise en compte des langues régionales dans notre culture. C’est important, c'est capital, parce qu’on n'efface pas une langue comme celle-là [l’occitan]. On ne l'efface pas parce que tous les pays qui ont essayé d'écraser un autre peuple au profit de leur propre culture pour qu’il n’y ait plus qu’une seule et unique langue, et bien, dès que cette domination cesse, la langue d'origine ressort.
« C'est très important que l'Europe aujourd'hui prenne en compte toutes ces langues, et qu'on arrête d'évoquer la notion d’«exception culturelle française» en excluant de cette façon les langues autres que le français. On a remplacé avec bonheur ce terme par «la diversité culturelle», qui est une reconnaissance du fait que toutes les langues des pays d'Europe ont droit de cité au même titre que le français dans la sauvegarde des cultures et dans le développement de la suite, la suite qui va être notre vie demain.
« Les langues régionales, pour moi, c'est une source de diversité dont on a absolument besoin.
« Je suis signataire de la Charte des Langues Minoritaires.
« Il existe aussi une version en corse de La langue de chez nous, A lingua da noi. »

Yves DUTEIL

Responsa d’Yves Duteil a una question de Sèrgi Granièr pendent la conferéncia sul tèma La langue de chez nous, lo divendres 23 de setembre de 2011 a la Mediatèca del Grand Narbona (frasas transcritas mot per mot de l’enregistrament sonòr).

Mercés d’aver pausat la question e mercés a Yves Duteil per aquesta responsa.

20110921

Lo gal de Gasconha en gàbia : cridèm NON !

C’est avec grand plaisir que je fait suivre cette information :

Gascogna Terra

En lo Gèrs (e pertot !), Gascogna Terra preferís los gals de bòrdas o biologics... en çò d'un païsan urós e respectat, autanplan qu'a taula dins la cassòla…

Es per aiçò, vos convidèm a la manifestacion del dijòus 22 de setembre davans la prefectura d'Aush a las 14:00 oras o en signar la peticion junta.
Per manifestar aquel refús de l'elevatge industrial ; respecta pas las nòstras valors sul tèma del desvolopament duradèr, quitament pas suu pilar economic, sobretot pas per l'environa e lo social …

Nos volèm ajuntar a las associacions que crídan localament al entorn dels vilatges de Gasconha de Lalapacs, Sant Èlix Teus, Isotges - Tasca per frenar e interdire l'installacion de granja industriala Vivadour :

700 000 gals per an suu site e per endreit
22 gals au m2
Elevats en 4 setmanas
Lum artificiala

Lo païsan o la païsana que s'en tòca ... serà urós, sense cap de dobte…
Los vesins satishèits
Los gals jamai consultats…
Quitament pel minjat, garantida 100 % vegetala, aquò assegura ! …

Vos podètz jónher a Aush dijòus ambe la vòstra peticion signada, o remandar directament a la Prefectura e al Conselh Generau.
L'encontre ciutadan per la manifestacion es donat a las 13h30 sobre las Alèas d'Etigny, per rejónher en seguida la prefectura.
Complement d’informacion e petition de demandar a l'associacion.

Plan amicaument.

Sophie Doussau
Gascogna Terra
La Terre que nous aimons.
06 89 12 92 33
www.gascognaterra.org
www.vert-terroir.org/blog
Tèrra de Gasconha, associacion lei 1901 a tòca non lucrativa, lo desvolopament duradèr en Gasconha.

----en patois parisien----

gal francés blu blanc roge

Dans le Gers (et partout !), Gascogna Terra préfère les poulets fermiers ou bio … chez un paysan heureux et respecté, comme dans nos assiettes…

C’est pourquoi, je vous invite à participer à la manifestation qui aura lieu ce jeudi 22 septembre à Auch à 14h devant la Préfecture ou à signer la pétition ci-jointe.

Pour manifester ce refus d’élevage industriel qui ne respecte pas nos valeurs partagée de développement durable, pas même le pilier économique, surtout pas l’environnement et le social …

Nous nous joignons aux associations qui s’élèvent localement autour des villages gersoisde Lannepax, Saint Elix Theux, Izotges – Tasque pour empêcher l’installation de poulailler industriels Vivadour :

700 000 poulets par an sur chaque site

22 poulets au m2

Elevés en 4 semaines

Lumière artificielle

L’agriculteur ou l’agricultrice qui s’en occupera… sera heureux, à n’en pas douter…

Les voisins satisfaits

Les poulets pas consultés…

Même leur nourriture, garantie 100 % végétale, ne rassure pas …

Vous pouvez nous rejoindre à Auch jeudi avec votre pétition signée, ou la renvoyer directement à la Préfecture et au Conseil Général. 

Le rendez-vous pour la manifestation est fixé à 13h30 sur les allées d’Etigny, pour rejoindre ensuite la Préfecture.

Complément d’information et pétition en pièce jointe.

Bien amicalement.

www.gascognaterra.org

Tèrra de Gasconha, associacion lei 1901 a tòca non lucrativa, lo desvolopament duradèr en Gasconha.

Gascogna Terra, association loi 1901 à but non lucratif, le développement durable en Gascogne.

fertila Provença

20110914

Comparaison merdique

PP PSOE comparason merdica

Ils ont 92% des représentations au Congrès Espagnol – Jeu des 7 différences – Vu du ‘Principat de Catalunya’.

20110912

La santé, la sentat, la sanidad

Els retalls en sanitat i educació només provocaran morts i un creixement del fracàs escolar...

Les réductions des budgets dans le Principat de Catalogne ressemble fort à la rédaction des budgets orchestré par le gouvernement UMP-NC. L’argument est le manque d’argent pour les budgets sociaux. Cependant en Catalogne (sud), on pourra noter que l’argent qui manque pour la santé est souvent allé à Mardi pour des projets économiques qui n’ont eu que guère d’utilité pour les populations (aéroport ou ligne AVE sans client).

Ces rédactions CiU sont donc les conséquences d’une gestion qui ne veut pas déplaire à Madrid. Elles sont donc critiquées par tous les indépendantistes, et malheureusement elles auraient aussi été appliquées par un pouvoir PSC.

Les réductions de budget réclamées par l’UMP-NC, et gérées par la direction paritaire du système (syndicats ouvriers et patronaux), sont dus à une mauvais gestion du système centralisé. Mais le gouvernement UMP-NC et le système de gouvernance par les corporations ne sont pas sur le point de remettre en cause un système malfaisant, et donc de rendre le pouvoir aux régions.

Pacient

1 / Es encara una pròba que lo catalan es perseguit al principat ? Las bulas son en lenga espanhòla...

2 / lo PP e Ciutadanos dèvon èstre content de veire que l’espanhòl es encara emplegat ambe un sistèma educatiu que el combat….

3 / lo PP dèu èstre content de veire que, a mai del Principat de Catalonha, quasiment totes los poders de dreita en Euròpa, an atacat lo sistèma de sentat, per l’ajudar a èstre privatizat. Es una caracteristica generala de las politicas de sentat del govèrn de dreita.

Les nucléocrates laisseront des traces politiques, bien avant un accident nucléaire

Michèle Rivasi, députée européenne EELV, a pointé lundi une "perte de confiance totale concernant le nucléaire". Elle a affirmé que cet accident a provoqué une "panique au niveau des gens", qui n'ont été informés "ni par la préfecture, ni par l'Autorité de sûreté nucléaire". "Il y a même eu des évacuations d'écoles, des gens qui sont restés confinés parce qu'ils se disent 'on ne nous dit pas tout'".

C’était sur Europe 1, France Culture, etc.

Le Collectif Info Planet explique : « Non seulement on ne nous dit pas tout, mais on nous ment ! Comment peuvent-ils parler d'une énergie propre, quand des milliers de tonnes de déchets sont enfouis...on ne sait où ?!! Manque d'informations, désinformations..et, risques inéluctables !! Le risque zéro n'existant pas, quelque soit le degré de maîtrise, aussi petit soit-il, le risque est trop grand !! »

Utilitat de la prefectura

Pour le moment, je ne comprends pas pourquoi le personnel politique UMP-NC couvre la nucléocratie ; ils se rendent ridicules si cela n’était déjà le cas, je les plaindrais. Faut-il leur donner des conseils : méfiez-vous des nucléocrates ils vous enterrent petit à petit auprès du public, à cause de ces mensonges, mensonges post-militaristes que vous semblez assumer.

-°-

Idèa de Savòia

20110911

Catalan et information française par omission

L'any passat a Catalunya 3 famílies van demanar NOMÉS Castellà a les classes i ara tot el sistema d'ensenyament català trontolla. L'any passat, al País Valencià, 70.000 famílies van demanar ensenyament TAMBÉ en Català i... ni cas. També al País Valencià 100.000 persones van demanar rebre la senyal d'una televisió pública en Català i... ni cas. Destruir la immersió és un mètode d'extermini lingüístic. L'objectiu: la imposició, la submissió i l'extermini d'una cultura i d'una nació.

(Version occitana junta dins lo document - PASSA-z-O !)

espanha e lo catalan

L'an dernier au Principat de Catalogne 3 familles eurent à demander l'enseignement seulement en catalan dans les classes et maintenant tout le système d'enseignement en catalan 'trantouille'. L'an passé, en País Valencià, 70.000 familles eurent à demander un enseignement aussi en catalan et ... rien, pas un chat ne bouge à Madrid. De même en País Valencià 100.000 personnes demandèrent de recevoir le signal numérique de télévision publique en catalan et... RIEN. Détruire l'immersion est une méthode pour exterminer la langue. L'objectif : imposition, soumission et extermination de la culture et d'une nation.

(Version française spécialement pour les Francophones et leurs médias très sourds au message et à l’information sur le sujet des langues - PASSEZ-le à vos médias)

On attend les versions allemande, anglaise, néerlandaise, danoises, italienne, polonaise, turque, amazigh, arabes dialectaux, russe, portugais, espagnole, basque, bretonne, franco-provençale, gaéliques, frisonne, chinois mandarin, japonaise, hébraïque, perse, hourdou, kanak(s), polynésiennes, corse, sarde, maltaise, grecque, serbo-croates, albanaise, slovaque, slovène, tchèque, hongroise, roumaine, bulgare, ukrainienne, lettone, lithuanienne, suomi, fino-estonienne, norvégienne, suédoise, slavonne, reto-romanche, piémontaise, sicilienne, etc. 

Seule La Tribune de Genève en a parlé… Democracia per Occitània

20110910

Resultat del terrorisme : 11 setembre 2011

ara portada del 09 de setembre 2011

Cette première page me semble claire.

Le terrorisme est le contraire de ce qui est souhaitable en matière de respect des peuples et de développement harmonieux.

11092011

20110909

L’efèit juridic francés e Чорнобиль

Чорнобиль

Maintenant on sait pourquoi il faut changer les choses,

Ara sabèm perqué cal cambiar las causas,

volèm un Estat PròpriCTP

Et malheureusement nous pouvons confirmer sur expérience in vívo que la poudre de la nucléocratie agit sur les médias, mais attention il faut choisir une bonne marque.

Tchornobyl Vu À La TÉLÉ

2012 : quelle politique pour les langues dans les programmes ?

doble lengatge francés

Lenga e lengatge … Es fRANÇA pendent las eleccions 2012 ?

20110908

Belgique, La Croix par omission francophone

LaCroix par omission LaCroix 070911

1954, le référendum sur la question linguistique refuse le bilinguisme généralisé, la population francophone refuse le néerlandais, et son enseignement généralisé.

La Croix fabrique un oubli, une omission, un acte qui ment aux lecteurs afin d’argumenter un problème linguistique ; il n’aurait lieu d’être et il serait la faute néerlandaise ; or, c’est le contraire !

De plus, cet article est envoyé pour la promotion du journal, à titre gratuit ; donc, j’imagine en nombre. C’est donc un acte politique clair.

C’est d’autant plus un acte politique que tous les interlocuteurs belges, sur toutes les ondes ou dans les médias autres, ont exprimé le fait que les problèmes linguistiques n’étaient que marginaux sur l’actualité de l’année sans gouvernement central en Belgique.

Cet article et sa distribution sont une perversion politique concernant la Belgique et une instrumentation à l’intérieur de l’État centralisé français.

Marselha-Barcelona : Union pour la Méditerranée, une vieille idée romaine, voire…

Mapa del Vièlh Aragon Reviscolat

Una vièlha idèa de la navigacion catalana e del reialme d’Aragon… Un mercat !

O alara aquí, una idèa de traficants de tot tipe de produïts, aquí la prostitucion ajustat ambe la dròga.

Mapa dels trafics de prostitucions segon la DDM suplementari

Mas aquí es per avion, mai que tot … o alara ambe las «croisières touristiques», dins los devaths dels ponts de barcas ligurianas o napolitanas ?

Podèm trapar tanben aquesta mapa del comerç templièr :

mapa dels templers

Uèi pareis qu’al Sud de la Miègterranèa son devenguts Estats mai democratics, Marròc, Tunísia, Líbia, Egipte, Israël.

Pel moment nos fasiá plaser d’arcuelhir Chipre del Sud e Malta dins l’Union Europèa, perqué son democratics.

Damora pus qu’a Marselha e Barcelona (sempre en concurréncia) de gardar lo cap fòra l’aiga per poder desvolopar lo concepte Sárközista.

Élections françaises

Républicain ÉLection ! Il est rusé le renard républicain de la télécom, vous trompera-t-il toujours ?

rusé le renard des télécom républicain

Petit petits, petits, les élections vous attendent en 2012… Et les marchés ne s’affoleront pas.

Rue89 fera une description primaire de la politique toulousaine, utile

Image (3)Image (2)

Dans le système de la décentralisation, il n’est pas possible de ne pas avoir de conflits d’intérêt, c’est la raison d’État qui fabrique les intérêts privés ou partisans en Occitanie, la raison l’État est un «colonialisme intérieur» (selon Robert Lafont) ; la raison d’État emprisonne le peuple occitan (le désastre est qu’il en semble heureux). La décentralisation n’est pas l’autonomie, ni un acte de démocratie, c’est enlever les problèmes que les pouvoirs bonapartistes avaient pour gérer les peuples du territoire ; c’est bien pour cela que je ne suis pas pour la décentralisation, mais je suis pour pour un nouveau système politique qui devrait s’adapter aux réalités politique occitane, pour le bien national occitan, le peuple et sa civilisation, et pour une convivéncia politique avec nos voisins sans les «frontières naturelles» de la pensée politique française.

Calandreta = immersion linguistique

parlarai occitan commentat

Le système d’immersion linguistique est le système catalan d’enseignement, il est attaqué par le pouvoir central espagnol, il est critiqué par tous les nationalistes de tout poil en fRANCE, corporatiste ou syndicaliste, mais aussi des parents d’élèves.

Il est le seul système accepté et valorisé par tous les éducateurs européens qui croient au multilinguisme ; être polyglotte ne passe pas par un autre système, malgré tout ce que peuvent expliquer les «éducateurs» en chef du système nationaliste français. Ce système copie le système d’imposition de la langue du roi, en aucun moment il n’est démocratique comme l’explique les grands pontes de l’E.N., ceux qui forment dans les universités d’Aquitaine par exemple, et qui sont pris en référence par tous les partis centralistes français quand on leur demande des conseils.

Enseigner dans la langue est la première laïcité ; laïcos = ce qui appartient au peuple en langue grecque ancienne ; l’occitan est la langue du peuple qui a bâti Occitània, e sa civilisation de paratge, convivéncia e jòi, ce n’est ni la langue administrative française, ni une langue ethnique, ni une langue jolie, ni une langue de classe sociale. L’occitan es la langue du peuple, pour classe confondue, c’est la langue républicaine par essence, par histoire. L’occitan est le seul pouvoir actuel du peuple d’Occitània.

20110907

Les bonnes oreilles font les bons locuteurs de plusieurs langues

can amb granda aurelha

Ils mangent mal, mais leurs chiens ont de grandes oreilles : ou est le problème ?

Ma professeur de russe m’a toujours indiquer que j’avais l’oreille musicale et donc que je pouvais apprendre facilement le russe; c’est un avis.

Inscription aux Assises de la Culture Occitane à Tolosa

Picatz aquí directe per vos listar :

Image

Las Assisas son publicas, e totes los ciutadans e totas las ciutadanas de Tolosa son esperats e esperadas.

L’inscripcion es obligatòria via aquela pagina, pagina de la cultura a Tolosa.

20110905

Jean-Jack Queyranne signe afin d’avoir une politique pour l’occitan

Image

Jean-Jack Queyranne est le président de la région Rhône-Alpes.

Cantalausa promocion

20110903

Le Québec que j’aime

Sur un échange FB, arrive un message en catalan, d’un citoyen du Québec :

Quebèc qu'estimi fòrt

Il faut alors manifester notre satisfaction, il semble qu’au Québec, certains citoyens et certaines citoyennes soient mieux informés que certains Français ou certaines Françaises du continent européen, de fRANCE, dont la capitale est la “sainte” Paris.

Cette désinformation francophone “parisienne” est l’affiche de l’irrespectueuse France, celle-ci sera à trouver in vivo dans le cerveau de certains national-expansionnistes français ou dans les cahiers de sciences politiques, ou les cours du même nom, voire aussi dans les écoles de la dite république jacobine ; il n’y a pas plus aveugle qu’un Français –de fRANCE- qui ne veut pas se voir comme colonialiste linguistique et politique, et qui pratique allègrement l’imposition linguistique contre la diversité linguistique … de fRANCE.

Ce qui ne demeure en tête, c’est qu’en même le nombre extraordinaire de nos élus qui firent un voyage au Québec, et qui ne sont pas revenus avec un plan de développement linguistique pour l’occitan, dans leur domaine de compétence politique ; je pense évidemment à Alain Juppé qui y passât plus d’une année au Québec, et qui fit plusieurs billets de blog sur ce long séjour relativement forcé.

Vous êtes Basques, Occitans, Catalans, Bretons, Alsaciens, Savoisiens, Corses, vous jouez de l’accordéon, à Montmagny au Québec, ils seront vous accueillir dignement.

Marcel Dassault, le voleur officiel de l’État

Cité par le Nouvel Obs, Serge Dassault n'a pas goûté la contribution exceptionnelle annoncée par le gouvernement, visant à taxer à hauteur de 3% les revenus annuels supérieurs à 500 000 euros. Il ne s'est pas gêné pour le dire au Nouvel Observateur, ce samedi après-midi, au Campus UMP à Marseille : «Ça ne sert à rien, ce n'est pas comme ça qu'on va régler le problème du déficit. C'est idiot et nul !»
Ah ! il a raison.
«Ce qu'il faut faire, c'est confisquer tous leurs biens.» crie haut et fort le peuple de gauche. Mais il faut donner la raison claire.

Son entreprise a profité des services de l’État centraliste français, son marché et ses populations formées et bien formées, il a aussi profité de la diplomatie de cet État.

Le militarisme de l’État français l’a ainsi favorisé plus que les autres.

Il doit être imposé en fonction de ce qu’il a profité de l’État français.

De son côté il a aussi profité des magouilles de son système politique d’influence, avec ce système, UMP, mais aussi UDR, RPR, il aura pourri le système démocratique, pour cela il devrait être avec un Kadhafi, en fuite.

Il parle ‘sérieusement’ encore aux journées d’été de l’UMP modèle Sárközy.

Il a des députés UMP qui recherchent des fraudeurs RMIstes, ils feraient mieux d’aller frapper à la porte de Marcel Dassault, un voleur officiel de l ’État français. Lui, c’est des milliards d’escroqueries officielles avec son entreprise militariste.

Vive la République !

La hauteur de confiscation –spécialement pour lui- et en contradiction avec la république devrait être de 100 %, chaque années jusqu’à sa mort.

Ce genre de personnage, en 1791, était sujet prioritaire pour la guillotine. Il a donc de la chance de pouvoir dire tout ce qu’il veut et même plus en conneries politiques… car le peuple est devenu sage, les peuples de fRANCE aussi ; ce genre de personnage rend la fRANCE vraiment rance.

20110901

EPR, la centrale de cochonne made by Bouygues

Bouygues est le spécialiste de la maison de maçon, des grosses oeuvres de maçon, des ponts de maçon, des tunnels de tronçons autoroutiers ou ferroviaires, et des EPR de cochonne…

Le nucléaire est l’instrument militaire qui nous fait croire à l’indépendance nationale avec ces pénuries de pétrole sur les porte-avions en mer Méditerranée, mais aussi l’uranium “prélevé” au prix de régimes douteux africains, prélevé pour “notre indépendance nationale”.

Un résumé, on compte les partenaires de la tromperie républicaine : - un maçon qui ne sait pas maçonner, - un AREVA qui ne sait que uraniser notre ‘indépendance’ et nous pomper avec des publicités mondialisées et maçongères, - un EDF qui essaye de donner une image de marque, et se questionne via quelques sondages pour savoir quelle politique il lui faut suivre, - et des discours de nucléocrates qui se moquent des citoyens. C’est la fRANCE.

Maison de maçon en forme de centrale nucléaire

Rassurez vous Bouygues ne fait pas que des centrales nucléaires en forme d'EPR à Flamanville, il fait aussi des centrales en forme de maisons individuelles, qui bouffent tout le territoire agricole de nos vallées. Rassurez-vous, son chef dirige aussi la rédaction de TF1, et je pense que l'information ‘Flamanville’ n'a pas fait une seule petite brève dans la rédaction de la plus grosse télévision privée d'Europe, la plus regardée au 20h00 (date et heure à confirmer).

Bouygues est le maçon du monde, il est assez fort pour museler le système politique français avec ses médias télévisuels… Bouygues est employé par AREVA et EDF à dessein.

Bouygues est aussi le bâtisseur de grand immeuble dans les nouveaux États indépendant de la CEI, de nouvelle et «grande démocratie», selon leurs gourous.